Se non visualizzi correttamente questa newsletter clicca qui
If not properly view this newsletter click here

     
devoto
g  
g

Si chiama Mentiròsa che in spagnolo significa “bugiarda”.  E’ la seduta monoblocco prodotta da DEVOTO in collaborazione con Filippo Francescangeli per la 31° edizione del SUN (Salone Internazionale dell’Outdoor) a Rimini Fiera.
Un’azienda leader nei settori contract e retail come la DEVOTO si affaccia nel mondo del design affiancando un designer emergente di successo e realizzando una seduta versatile per l’ambiente casa e il contract perfetta per il mondo dell’outdoor.
In Mentiròsa si uniscono tradizione e innovazione. Una seduta nuova ma con il sapore familiare, accogliente, ricco di memoria. E’ sinuosa ma tenacemente controllata. Mentiròsa ha la pelle in legno, materiale vivo e caldo la cui natura viene portata all’estremo nell’accoppiamento con il solid surface, il suo cuore pulsante,  che le permette di assottigliarsi, deformarsi, sofisticarsi.
Mentiròsa è di legno.
Bugìa.

It’s called Mentiròsa, which means “liar” in spanish. It’s the monoblock seat produced by Devoto in collaboration with Filippo Francescangeli for  31st SUN (International exhibition of outdoor products) at Rimini Fiera. A company leader in the contract and retail sector such as Devoto embarks on the design world alongside with an emergent and successful designer realizing a versatile seat for the home and contract environment also perfect for outdoor use.
In Mentiròsa tradition and innovation are joined. It’s a new seat but with a familiar taste, cozy, full of memory. It’s curvaceous but tenaciously controlled. Mentiròsa’s skin is made of wood, a living and warm material whose nature is carried to it extremes in the match with the solid surface, its beating heart, that allows her to thin out, to distort, to sophisticate.
Mentiròsa is made of wood.
Lie.

 

g  
 


 

 

 
 
 
 

Devoto SpA Via Grotte di Nottola 32 - 04012 Cisterna di Latina P.IVA 01458800594 Tel +39 06 960219 Fax 06 9694239 info@devotoarredamenti.com

Like us on Facebook g and follow us on Twitter g

Se non vuoi piu' ricevere questa newsletter clicca qui
If you don't want receive this newsletter click here